Translating Cultural Words from English to Chinese: A Case Study of Zhang Guruo's Translation of Thomas Hardy's Three Novels

Liu, Chang (2019) Translating Cultural Words from English to Chinese: A Case Study of Zhang Guruo's Translation of Thomas Hardy's Three Novels. PhD thesis, University of Leeds.

Abstract

Metadata

Keywords: Cultural Words, cultural translation, English to Chineses
Awarding institution: University of Leeds
Academic Units: The University of Leeds > Faculty of Arts, Humanities and Cultures (Leeds) > School of Languages Cultures and Societies (Leeds)
The University of Leeds > Faculty of Arts, Humanities and Cultures (Leeds) > School of Languages Cultures and Societies (Leeds) > East Asian Studies (Leeds)
Depositing User: Miss Chang Liu
Date Deposited: 04 May 2020 05:48
Last Modified: 04 May 2020 05:48

Download

Final eThesis - complete (pdf)


Embargoed until: 1 May 2022

Filename: ChangLiu_LCS_Translation_PhD-2019.pdf

Licence: Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike (UK)

Request a copy

Share / Export


Please use the 'Request a copy' link(s) above to request this thesis. This will be sent directly to someone who may authorise access.
You can contact us about this thesis. If you need to make a general enquiry, please see the Contact us page.