Translating and Creating Sound Symbolic Forms in Italian Disney Comics: A Historical and Linguistic Inquiry

Pischedda, Pier Simone (2016) Translating and Creating Sound Symbolic Forms in Italian Disney Comics: A Historical and Linguistic Inquiry. PhD thesis, University of Leeds.

Abstract

Metadata

Keywords: linguistics; translation studies; sound symbolism; translation theory; comics; disney; onomatopoeia; ideophone; translation theory; historical linguistics; multimodality; intersemiotics
Awarding institution: University of Leeds
Academic Units: The University of Leeds > Faculty of Arts, Humanities and Cultures (Leeds) > School of Languages Cultures and Societies (Leeds)
The University of Leeds > Faculty of Arts, Humanities and Cultures (Leeds) > School of Languages Cultures and Societies (Leeds) > Italian (Leeds)
Identification Number/EthosID (e.g. uk.bl.ethos.123456): uk.bl.ethos.707056
Depositing User: Mr Pier Simone Pischedda
Date Deposited: 04 Apr 2017 10:38
Last Modified: 11 Apr 2022 09:53

Download

Final eThesis - redacted (pdf)

Filename: Pischedda_PS_LCS_PhD_2016.pdf

Licence: Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike (UK)

Share / Export

Statistics


You do not need to contact us to get a copy of this thesis. Please use the 'Download' link(s) above to get a copy.
You can contact us about this thesis. If you need to make a general enquiry, please see the Contact us page.