Browse by University and Academic Department

Thesis

Abdul Hadi, Nurul Ikhlas (2016) Mothers, Lovers Others: An Evolutionary Analysis of Womanhood in Western Malayo-Polynesian Oral Traditions. PhD thesis, University of Leeds.

Abu-Ghararah, Basmah Ali H (2016) Undergraduate Translation Programmes in Saudi Universities: Pedagogical and Curricular Evaluation. PhD thesis, University of Leeds.

AlGhamdi, Raja Saad (2016) Translating Religious Terms and Culture in ‘The Sealed Nectar’: A model for quality assessment. PhD thesis, University of Leeds.

Alharthey, Mansoor Mohammad (2016) Literary Reception in Classical Arabic Rhetoric: The Case of Al-Āmedī’s Al-Muwāzanah. PhD thesis, University of Leeds.

Alhashmi, Mariam Mohamed Abubaker Yahya (2016) Total Quality Management Plan in Non-profit Translation Service Providers in the United Arab Emirates: Identifying Critical Success Factors for Improvement. PhD thesis, University of Leeds.

Alsiary, Hind Abdullah (2016) Mapping the Field of Children’s Literature Translation in Saudi Arabia: Translation Flow in Accordance with Socio-Cultural Norms. PhD thesis, University of Leeds.

Althumali, Sami Jameel M. (2016) The Applicability of Systemic Functional Linguistics to English-to-Arabic Translation of Fiction: Assessment and Training Purposes, with Particular Reference to Seven Renditions of Hemingway's The Old Man and the Sea. PhD thesis, University of Leeds.

Bailey, Andrew Gordon (2016) The Representations of HIV/AIDS in Québec Cinema, 1986-1996. PhD thesis, University of Leeds.

Etty, John Samuel (2016) The ‘School for Laughter’: Visual Satire, Transmediality, and Performativity in Krokodil, 1954-1964. PhD thesis, University of Leeds.

Ford, Joseph Vincent (2016) Recasting urgence: Algerian francophone literature after the 'décennie noire'. PhD thesis, University of Leeds.

Green, Christopher Thomas (2016) Death & Identity: A Philosophical Comparison Between East & West. PhD thesis, University of Leeds.

Green, Rachel Louise (2016) Heimat, fremde Heimat: Renegotiating and Deterritorialising Heimat in New Austrian Film. PhD thesis, University of Leeds.

Haji Sismat, Muhamad Alif Bin (2016) Quality and productivity: A comparative analysis of human translation and post-editing with Malay learners of Arabic and English. PhD thesis, University of Leeds.

Issa, Amel Giuma Enbaya (2016) Phonetic and Phonological Aspects of Gemination in Libyan Arabic. PhD thesis, University of Leeds.

Pilsner, Léa Alice Aloïsia (2016) The European Union as a Green Normative Power? The Case of the EU’s Sustainable Energy Cooperation with China. PhD thesis, University of Leeds.

Pischedda, Pier Simone (2016) Translating and Creating Sound Symbolic Forms in Italian Disney Comics: A Historical and Linguistic Inquiry. PhD thesis, University of Leeds.

Ragni, Valentina (2016) More than Meets the Eye: A Reception Study on the Effects of Translation on Noticing and Memorisation of L2 Reverse Subtitles. PhD thesis, University of Leeds.

Rattanakantadilok, Gritiya (2016) Translating The Tale of Khun Chang Khun Phaen: representations of culture, gender and Buddhism. PhD thesis, University of Leeds.

Read, Philippa (2016) Female Heroism in First World War France: Representations and Lived Experiences. PhD thesis, University of Leeds.